“Kikei Translations is a TL group which focuses on ‘localizing’ the prose which appears in many light novels with brand-new or similar English idioms, metaphors, and similes which share the same identity and tone as the original work.”
Our goal is to make light novels feel like an official translation, or a book you picked up in a primarily English-speaking book store.
Currently Undergoing Translation:
I Reincarnated As The Duke’s Only Blind Daughter
One day, Alicia, a blind duchess, is suddenly reborn as a resident of a fantasy world. In her previous life, she was sickly and spent all her time in the hospital, so she decides to enjoy her new life as she pleases, even though she is blind!
She was enjoying her reincarnated life to the fullest, playing with Kyle, the fifth prince, whom she befriended by chance, and training in magic. However, as Alicia grows up, inexplicable events begin to occur. This world is apparently not just a fantasy world—..?
I, the Sacrifice, Somehow Killed the Evil God
Elt sacrificed himself to the evil god in place of his childhood friend. He was prepared to die in the face of the evil god’s attack, and was supposed to meet his end…
However, at that moment, his unique skill “Inventory” activates, and he finds himself turning the tables on the evil god. Surviving, Elt sets off for his home village to inform his childhood friend of his safety, but on the way, he encounters a powerful monster walking through the forest—however, as he prepares to avoid the confrontation, he spots a fainted girl right next to the creature!
A royal welcome upon this world! The success fantasy starting with a sacrificial hero!
TBA
This slot is currently open. I translate at most three works at once.
No Longer Translating:
- Piggy Duke (Reason: Official Release)
- I Was Naked When I Reached the Other World (Reason: Official Release)
Get in Touch
If you need to get in touch with me for whatever reason, shoot me a message using the form supplied. Feel free to send whatever you like, so long as it isn’t spam!
Commissions
Light/Web Novel Chapter: $2.50 USD per chapter (for light novels, raws must be provided)
Manga/Doujin: $0.50 USD per page (max 25, pages are not redrawn)
I only use CashApp when processing payments for commissions. Further details can be discussed through email.
Commissions will be completed within 3-5 days (unless special circumstances arise, which you’ll be informed of). After 5 days if your commission is not delivered on, you will be refunded. I may deny commissions if I am currently backed up.
Kikei Translations 